Allgemeine Geschäftsbedingungen
[TBD: Dieser Text ist ein Entwurf. Er ist nach deutschem Recht aufgebaut und nicht aus dem polnischen Regulamin des Shops figurydeco.pl übersetzt — der polnische Text verweist auf polnische Gesetze und wäre für den deutschen Markt unbrauchbar. Vor dem Livegang muss ein deutscher Anwalt oder ein AGB-Dienst (z. B. Händlerbund, IT-Recht Kanzlei) den Text prüfen; fehlerhafte AGB sind in Deutschland abmahnfähig.]
Stand: Oktober 2026
§ 1 Geltungsbereich und Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die Verbraucher und Unternehmer über den Online-Shop ArgoDecor (argodecor.de) mit uns schließen. Anbieter und Vertragspartner ist:
ARGO Sp. z o.o.
ul. Jędrzychowska 20D
65-385 Zielona Góra
Polen
Eingetragen im Krajowy Rejestr Sądowy (KRS) beim Sąd Rejonowy w Zielonej Górze, VIII Wydział Gospodarczy KRS, KRS-Nr. 0000883731
USt-IdNr. / NIP: PL9292058174
Telefon: +48 698 803 200
E-Mail: info@argodecor.eu
Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
Wir liefern ausschließlich an Lieferadressen in Deutschland.
§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung. Die wesentlichen Merkmale der Waren, insbesondere Material und tatsächliche Maße, finden Sie auf der jeweiligen Produktseite. Ist ein Produkt nach Ihren individuellen Vorgaben anzufertigen (z. B. Sonderfarbe oder eine Ausführung oder Größe außerhalb des Standardangebots), weisen wir Sie vor Abgabe der Bestellung darauf hin.
(2) Sie wählen die gewünschten Waren aus und legen sie in den Warenkorb. Im Bestellvorgang geben Sie Ihre Daten ein und wählen Liefer- und Zahlungsart. Vor dem Absenden zeigt Ihnen eine Zusammenfassung alle Angaben noch einmal an. Eingabefehler können Sie dort und in den vorherigen Schritten des Bestellvorgangs erkennen und mit den üblichen Mitteln (Ändern der Eingabe, Zurück-Funktion des Browsers) berichtigen. Mit dem Anklicken der Schaltfläche „zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Waren ab.
(3) Den Eingang Ihrer Bestellung bestätigen wir unverzüglich per E-Mail (Eingangsbestätigung). Die Eingangsbestätigung ist noch keine Annahme Ihres Angebots. Der Kaufvertrag kommt zustande, sobald wir die Annahme Ihrer Bestellung ausdrücklich per E-Mail bestätigen (Auftragsbestätigung) oder die Ware an Sie versenden.
(4) Bestellungen können Sie rund um die Uhr aufgeben. Die Vertragssprache ist Deutsch. Wir speichern den Vertragstext. Die Bestelldaten erhalten Sie mit der Bestätigung per E-Mail; diese AGB und die Widerrufsbelehrung stellen wir Ihnen mit der Bestätigung in Textform zur Verfügung. Die AGB können Sie jederzeit auch auf dieser Seite einsehen.
§ 3 Preise und Versandkosten
(1) Alle Preise sind Endpreise in Euro und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer von 19 %.
(2) Hinzu kommen die Versandkosten von pauschal 6,50 € (inkl. Mehrwertsteuer) je Bestellung. Die Versandkosten werden im Warenkorb und im Bestellvorgang vor dem Absenden der Bestellung ausgewiesen. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Versandkosten und Lieferzeiten.
§ 4 Zahlung
(1) Die Zahlung erfolgt über die im Bestellprozess angezeigten Zahlungsarten. Eine Übersicht finden Sie auf der Seite Zahlungsarten.
(2) Der Kaufpreis ist mit Vertragsschluss fällig, sofern bei der gewählten Zahlungsart nichts anderes angegeben ist. Ist die Zahlung vor der Lieferung vorgesehen, versenden wir die Ware nach Zahlungseingang.
§ 5 Lieferung
(1) Wir liefern ausschließlich innerhalb Deutschlands. Die Art des Versands richtet sich nach Größe und Gewicht der Ware; Angaben dazu finden Sie auf der Produktseite. Vor dem Versand prüfen wir jedes Stück und wählen die Verpackung passend zu Maßen und Konstruktion.
(2) Die Bearbeitungszeit rechnen wir ab Zahlungseingang (bei Zahlungsarten, bei denen Sie erst nach Erhalt der Ware zahlen, ab Bestätigung Ihrer Bestellung) bis zur Übergabe der Sendung an das Transportunternehmen. Sie beträgt an Werktagen (Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage):
- Storchenfiguren: 24 bis 48 Stunden;
- Weihnachtsdekoration, einschließlich Weihnachtsbäumen: 24 bis 72 Stunden;
- große Figuren (u. a. Modelle in den Größen XL und XXL sowie Sendungen auf Paletten): 7 bis 14 Werktage;
- übrige Produkte: höchstens 14 Werktage.
(3) Die Bearbeitungszeit beträgt in jedem Fall höchstens 14 Werktage. Umfasst Ihre Bestellung Produkte mit unterschiedlicher Bearbeitungszeit, gilt die längste davon.
(4) Hinzu kommt die Laufzeit der Sendung beim Transportunternehmen. [TBD: Laufzeit nach Deutschland und Name des Transportunternehmens ergänzen, sobald feststehen. Im polnischen Shop liegt die Zustellung bei 1 bis 3 Werktagen; für Lieferungen aus Polen nach Deutschland gilt dieser Wert nicht automatisch.]
§ 6 Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
§ 7 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Widerrufsbelehrung, das Muster-Widerrufsformular und die Ausnahmen vom Widerrufsrecht (z. B. bei nach Ihren Vorgaben angefertigten Waren) finden Sie auf der Seite Widerrufsrecht und Gewährleistung.
§ 8 Mängelhaftung (Gewährleistung)
(1) Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt bei neuen Waren zwei Jahre ab Ablieferung der Ware.
(2) Wie Sie einen Mangel melden und was Sie dabei beachten sollten, steht auf der Seite Widerrufsrecht und Gewährleistung.
§ 9 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
(2) Bei einfach fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
§ 10 Streitbeilegung
[TBD: Pflichtangabe nach § 36 VSBG zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle — Entscheidung des Inhabers, Text identisch mit dem Abschnitt „Verbraucherstreitbeilegung“ im Impressum. Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt; ein Link darauf gehört nicht mehr in die AGB.]
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Republik Polen unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der Schutz entzogen wird, der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates gewährt wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. [TBD: Rechtswahl durch einen Anwalt bestätigen lassen. Verkäufer ist ein polnisches Unternehmen, das nach Deutschland verkauft; für deutsche Verbraucher gelten die zwingenden deutschen Verbraucherschutzvorschriften unabhängig von dieser Klausel. Zu entscheiden: polnisches Recht beibehalten oder durch deutsches Recht ersetzen.]
(2) Hinweise zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.